CHLOe
Eh, oh, ce matin
Y`a Chloe qui s`est noyee
Dans l`eau du ruisseau
J`ai vu ses cheveux flotter
Lа- bas sous les chenes
On aurait dit une fontaine
Quand Chloe a crie
Quand sa p`tite tete a cogne
La la la la ...
Chloe a coule
C`est sыr qu`elle avait pas pied
Chloe ma moitie
Ce matin s`en est allee
Ton coeur petite soeur
Va sans doute devenir fleur
Sous les saules qui pleurent
L`eau est de toutes les couleurs
La la la la ...
Chloe si je pleure
Tu sais ca compte pour du beurre
Ton rire me fait peur
Est-ce que tu joues ou tu meurs?
Adieu petite fee
Pendant longtemps j`ai appele
Adieu а Chloe
Le courant l`a emportee
La la la la ...
Eh, oh, ce matin
Y`a Chloe qui s`est noyee
Dans l`eau du ruisseau
J`ai vu ses cheveux flotter
Lа- bas sous les chenes
On aurait dit une fontaine
Quand Chloe a crie
Quand sa p`tite tete a cogne
La la la la ...
Chloe, pourquoi t`es partie
Chloe, Chloe...
|
ХЛОЯ
О, о, в это утро
Хлоя утонула
В воде ручья
Я вижу её плавающие волосы
Там под дубом
Можно сказать, словно фонтан,
Когда Хлоя кричала,
Ударившись своей маленькой головкой
Ла, ла, ла, ла...
Хлоя плыла
У неё не было опоры
Хлоя - моя половина
В то утро она умерла
Твоё сердце, маленькая сестра,
Станет, конечно, цветком.
Под ивами плакучими
Цветная вода.
Ла, ла, ла, ла...
Хлоя, если я плачу
Ты знаешь, это стоит делать
Твой смех меня пугает
Ты играешь или умираешь?
Прощай маленькая фея,
Я звала тебя долго.
Прощай, Хлоя,
Теченье её унесло...
Ла, ла, ла, ла...
О, о, в это утро
Хлоя утонула
В воде ручья
Я вижу её плавающие волосы
Там под дубом
Можно сказать, словно фонтан,
Когда Хлоя кричала,
Ударившись своей маленькой головкой
Ла, ла, ла, ла...
Хлоя, почему ты ушла?
Хлоя, Хлоя...
|
